Declaración de accesibilidad

Queremos que todas las personas puedan usar APInguin, incluidas quienes usan un lector de pantalla, el teclado en lugar del mouse, ampliación de pantalla, control por voz u otra tecnología de apoyo. La accesibilidad es parte de cómo construimos y revisamos cada página, no un complemento agregado encima.

Nuestro objetivo es cumplir las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 en el nivel AA. Ese objetivo también cubre WCAG 2.1 AA (usada por la norma europea EN 301 549), WCAG 2.0 AA (la base de la norma israelí IS 5568) y las pautas basadas en WCAG que se usan en América Latina.

APInguin cumple parcialmente con WCAG 2.2 AA: estamos revisando el sitio página por página y corrigiendo lo que encontramos, empezando por las páginas públicas. Lo que incorporamos:

• Un enlace "Saltar al contenido principal" al inicio de cada página.
• Uso con teclado, con un indicador de foco visible en los controles interactivos.
• Etiquetas de texto en botones, enlaces, campos de formulario e imágenes para lectores de pantalla.
• Animaciones que se detienen cuando tu dispositivo está configurado para reducir el movimiento.
• Temas claro y oscuro en la aplicación.
• Un menú de accesibilidad (el botón redondo, o el ícono en la barra superior de la aplicación) para agrandar el texto, aumentar el contraste, subrayar los enlaces y detener las animaciones. Es una comodidad: el sitio funciona sin él.
• Ningún complemento ni "overlay" de accesibilidad: las correcciones se hacen en el propio sitio.

• Gráficos e indicadores de puntaje de la aplicación pueden no describir todavía cada valor a los lectores de pantalla. Los mismos números se muestran como texto en la lista de hallazgos y en el informe descargable.
• Los PDF de auditoría por escaneo no están etiquetados para lectores de pantalla (los informes de marca, de creador y de industria se generan como documentos PDF/UA etiquetados). Si lo solicitas, te enviaremos el contenido de cualquier informe en un formato accesible.
• Los colores personalizados que elige el administrador de un espacio de trabajo pueden no cumplir siempre las pautas de contraste.
• El contenido de terceros que mostramos como evidencia de un escaneo (videos, publicaciones y capturas de otras plataformas) está fuera de nuestro control y puede no ser accesible.

Las pruebas automáticas de accesibilidad cubren nuestras páginas públicas y las pantallas principales de la aplicación, en modo claro y oscuro, y revisamos las pantallas nuevas con el teclado. Está en curso una revisión completa con los lectores de pantalla NVDA y VoiceOver. Esta declaración se revisó por última vez en la fecha indicada arriba.

Si alguna parte de APInguin es difícil de usar, o necesitas información en otro formato, escribe a support@apinguin.comcon el asunto "Accesibilidad". Indícanos la página, qué intentabas hacer y, si puedes, el navegador y la tecnología de apoyo que usas.

Una persona de nuestro equipo responderá en un plazo de cinco días hábiles. Mientras el problema no esté resuelto, te ayudaremos a obtener el mismo resultado de otra forma, por ejemplo, realizando el escaneo por ti y enviándote el informe en un formato que te sirva.